"Crook удовлетворил меня больше чем мои южные фильма" Неха Шарма
Неха Шарма дебютировала в Болливуде в фильме Crook, в паре с Эмраном Хашми. Однако она в мире кино не новенькая, играла главные роли в нескольких фильмах языка телугу (Толливуд). Теперь поработав в фильме на языке хинди, она узнала различия между южными и северными фильмами.
"Хинди я знаю лучше, и я начала думать о переезде сразу, как только начала сниматься в фильмах телугу", говорит Неха, которой пришлось подождать некоторое время, прежде чем подписаться на первый болливудский фильм, "Я больше не хочу сниматься в фильмах телугу, потому что этот язык для меня является трудным. Мой первый фильм был очень пугающим и отказывалась от многих предложенных мне ролей, так как была недостаточно уверена".
Для тех кто не знает, Неха дебютировала в фильме "Гепард" в паре с телугу актером Рам Чаран Теджаю Фильм был направлен Puri Jagannath, продюсировал Рави.
"Честно, с этого фильма я получила некоторую собственную выгоду, поскольку он открыл для меня целый различный мир", искренне признается Неха, "Я путешествовала много, научилась танца и многому другому. В этом смысле это было столь блестящее и одна вещь, которую я точно знала теперь - я хотела играть дальше. Все усиленно работали, чтобы снять этот фильм и возможно, я бы не могла и мечтать о лучшем начале". Однако были трудности с языком и Неха хотела ступить в Болливуд.
"Теперь, когда я поработала в Crook, я знаю, что это намного более удовлетворяющий. Я люблю сниматься в фильмах хинди больше чем в южных фильмах. В конце концов языковой фактор - такое счастье, Вы можете понять эмоции, что Вы должны показать на экране и знать наверняка, о чем говорят люди вокруг Вас. Это - совершенно новый опыт, и я убеждена, что, это - то, что я действительно хочу сделать в будущем также", говорит Неха, "Теперь если я и снимусь в южном фильме, то это должно быть только очень большая роль." Таким образом, очевидно Болливуд теперь станет домом для Нехи.
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода Анаита, www.bolly-tollywood.com)
Отправлено: 10.10.10 10:46. Заголовок: Если она скажет "..
Если она скажет "да", то фильм "Африка" станет первым бенгальским фильмом Рани Мукхерджи.
Двух-кратный призер "National Award" режиссер Анируддха Рой Чоудхури хочет пригласить на роль в своем следующем фильме "Африка" - Рани Мукхерджи.
Ее единственное появление в бенгальком фильме своего отца Рама Мукхерджи "Biyer Phool" (1992), не берут в расчет, поскольку это была эпизодическая роль. С тех пор актриса снималась только в хинди - фильмах.
Говорит источник, "Режиссер встретил актрису в Мумбае и рассказ ей историю. Взволнованная Рани попросила, чтобы он приехал к ней с законченным сценарием. Интересно, в то время как он выразил свое желание поработать с Мукхерджи, он также встречался с Ритупарной Сенгуптой, которая считает, что будет сниматься в фильме." Источник добавляет, "Он приедет в Мумбай через несколько дней для встречи с актрисой. "Африка" - фильм с героиней в центре сюжета, она, возможно, исполнит главную роль".
Говорит Чоудхури, "Да, я встречался с Рани. Мы провели обсуждение, но пока ничего не решено. Я все еще работаю над сценарием. Слишком преждевременно говорить об этом. Она - одна из моих любимых актрис! Я хотел бы поработать с ней."
Анируддха говорит, "Я планирую начать сначала работу над бенгальским фильмом, в в следующем году возьмусь за фильм на хинди. Я работаю над тремя сценариями, два из них пишет бенгальский романист Сунил Гангопадхияя. Это - Dui Nari Haate Torowari и Ajaana Desh Работы, в то время как "Африка" - моя история."
Перевод - Rulka www.mid-day.com
Munradg
moderator
Сообщение: 14695
Репутация:
127
Награды:
Отправлено: 10.10.10 15:18. Заголовок: Divya пишет: Джон и..
Divya пишет:
цитата:
Джон и Акшай ваш выход
Ух ты, новый фильм.
Rina
аККидушевная Помощник админа
Сообщение: 37677
Настроение: А я все жду...глаз не отвожу..
Откуда: Россия
Репутация:
127
Отправлено: 11.10.10 20:02. Заголовок: 08/10/10 ШРК в спи..
08/10/10
ШРК в списке Наиболее влиятельных актёров от «Entertainment Weekly» (американский еженедельник)
«Entertainment Weekly» только что обнародовал список «Топ 50 наиболее влиятельных актёров», в котором перечислены ТОП звёзды, отобранные в 2010 году среди мира кино, телевидения и музыки США. Впервые в этом году в список также включены звёзды со всего мира. Джон Янг пишет: "Голливудские знаменитостей значимы везде, конечно, но каждая страна имеет свою собственную кассовую красоту. Так кто же Анджелина Джоли в Нигерии? Джонни Депп Болливуда? Вот то, как слава и богатство выглядят на территории иностранных государств".
Так кто же Джонни Депп Болливуда ... Ни кто иной, как Шах Рукх Кхан! О нашем любимом актере в ТОП написали, "мегазвезда Болливуда, Кхан, возраст 44, возглавил хит парад, выиграв 14 Filmfare Awards (наград Академии Индии)."
Также в список включены в, где Ricardo Darin из Аргентины, Эдгар Рамирес из Венесуэлы, Ayelet Zurer из Израиля, Golshifteh Farahani из Ирана, Донни Йен из Гонконга и Анджелина Джоли в Нигерии Geneieve Nnaji.
* по материалам www.bollyspice.com (автор перевода Jane, srkgalaxy.ucoz.com)
"Я мог бы начать свой следующий режиссерский проект к концу года" Аджай Девгн
Новые звезды приходят и уходят, но редко действительно великие актеры появляются на экране, и их работа гарантирует им долгую, прославленную и усыпанную премиями карьеру. Такой актер - Ajay Devgn. Он - честолюбивый и не желающий почивать на лаврах и всегда "взволнованный, чтобы делать что-то хорошее". Актер рассказывает об Акшае Кханне, с котором он работал в одном из последних фильмов, о друге Рохите Шетти и о своем режиссерском проекте.
Akshaye Khanna, актер с которым я снимался в одном фильме. Акшей и я ранее работали в фильме Deewangee. Он - невероятный актер. Им управляют и поставляет то, что Вы говорите ему. Я не знаю где-нибудь возможно, у него были неудачи, но он - блестящий актер, которого мы имеем в нашей промышленности.
Мой друг, мой наставник: Кумар Мангат Кумар Мангат был со мной с тех пор, как я начал. Он начал как мой секретарь с Phool Aur Kaante. Он творчески понимает проект и дает свободу режиссеру, если он поддерживает его как производитель, это очень важно. Он cо-производит мой следующий фильм с Madhur Bhandarkar под названием Dil Toh Bachcha Hai Ji. Он стремительно вырос.
Мой Производственный Дом Актеры делают производственный дом не только, чтобы заняться коммерцией. Они пытаются сделать кино, в которое они верят. Все актеры, у которых есть их производственные дома, не будут производить восемь фильмов через год. Нет никакого сравнения между студиями как UTV и актерами как я и многими другими, которые начали. Для крупных студий это - бизнес, но для нас, это - страсть.
Мои лондонские поклонники Если люди в Великобритании сравнивают меня с многосторонностью Sanjeev Kumar, то это - только их любовь ко мне, за которую я оплачиваю в форме универсальных фильмов, которых я делаю. Я надеюсь не позволить своим поклонникам в Лондоне разочароваться и буду всегда выходить за границы при возможности в каждом из фильмов, которые я делаю. В настоящее время мои лондонские поклонники могут подготовиться к самому веселому Diwali, который они когда-либо видели в форме Golmaal 3.
Мое вдохновение: Paresh Rawal Paresh Rawal является одним из самых великих актеров сегодняшнего времени. Слов не достаточно, чтобы описать его. Работа с человеком такой интенсивной и юмористической чувствительности заставляет Вас задаться вопросом, как он может это делать так просто. Но много самоотдачи и усердия идет позади всего этого. Если Вы смотрите на него, Вы чувствуете, что он относится к действию не так серьезно, но это - то, что делает его гением.
Моя семья... Rohit Shetty Rohit Shetty является частью моей семьи с двадцати лет. Если Golmaal будет работать, так как все это началось четыре года назад, то я не понимаю, почему Rohit должен думать о чем либо еще помимо Golmaal на данный момент. Конечно, однажды Golmaal 3 закончится, он будет идти дальше. Но Rohit изучил многое за эти годы. Пока у него есть правильный подлинник, он делает большую работу. Вы не можете сказать Вашему режиссеру изменять свой стиль. Он должен продолжить делать то, что он думает работает для него, пока он не исчерпывает идеи.
Мой второй режиссерский фильм Я работаю над подлинником сейчас, но в настоящее время не хочу много рассказывать об этом. Мне необходимо небольшое количество времени, и думаю к концу года приступить.
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода Анаита, www.bolly-tollywood.com)
Сегодня Амитабх Баччан в Мумбаи в кругу семьи в своей резиденции "Пратикша" отмечает своё 68 - ми летие. Сын Абхишек и невестка Айшварья в Южной Корее, но обещали вечером приехать. Дочь Швета Нанда вместе с детьми Навья Навели и Агастья уже прилетели из Дели.
Возле резиденции уже с утра собирается толпа фанатов. Надеются, что актёр выйдет к ним, и они его сердечно поздравят.
Телеканал Sony в отеле J W Marriot устраивает большой приём, надеются, что в течение вечера Баччан туда ненадолго подъедет и разрежет юбилейный торт.
Сегодня в 21. 00 в записи на канале Sony Entertainment Television открывается четвёртый сезон "Kaun Banega Crorepati", который будет идти с понедельника по четверг включительно до конца ноября или до первой недели декабря.
Журналисты удивляются, откуда в таком возрасте у Баччана столько энергии. Ведь он спит в сутки всего два часа с 3 до 5 утра. Баччан уже 41 год в кинематографе, снялся почти в 200 фильмах, 4 раза был удостоен Национальной премии.
Недавно актёр вместе с Мохан Лалом закончил съёмки в фильме на малаялам "Kandahar" о захвате в 1999 году индийского самолёта. А на очереди съёмки в фильмах: "Power" (реж. Радж Кумар Сантоши, в других ролях: Санджай Датт, Аджай Девгн, Анил Капур), "Budda" (реж. телугу Пури Джаганнат), "Aarakshan" (реж. Пракаш Джха), в фильме реж. Ом Пракаш Мехра и в фильме реж. Балки (продюсером последнего будет AB Corp. Lmd.)
* по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - филип)
Ритик Рошан просит изменений в сценарии фильма "Paani"
Непонятно, во что выльется противостояние между актёром Ритиком Рошаном и режиссёром Шекхар Капуром, пишет газета "Навбхарат Таймс". Как известно, Шекхар Капур подписал с Ритиком Рошаном контракт на съёмки в своём новом фильме "Paani".
Однако Ритику не понравился готовый сценарий, и он просит его улучшить. Шекхар Капур не собирается это делать. В то же самое время Ритик в интервью СМИ Индии заявляет, что всё это - брехня, выдумки бездельников - журналистов. Он считает за честь работать с таким прославленныи режиссёром и не требовал внести какие - либо изменения в его сценарий.
* по материалам www.indiatv.ru (автор перевода - филип)
Отправлено: 11.10.10 20:37. Заголовок: Тысячи последователе..
Тысячи последователей Бипаши Басу.
Как только охранники и телохранители предотвратили волнения толпы рядом с магазинов, в котором делала покупки Бипаша Басу, 18 сентября в Гургаоне, Дели, все вещи были раскуплены в течении 2-х часов.
"В тот день, было по крайне мере 2 тысячи человек, которые пришли посмотреть на Бипашу. Так как она чирикнула на Твиттере, что будет делать покупки в аллее после открытия магазина и ее слова быстро разлетелись", говорит организатор встречи.
Когда актриса прибыла на место, поклонники уже были там. Охрана делала все, чтобы сдерживать толпу, а в это время Бипаша делала покупки. Ее попросили идти вперед и брать все что ей попадется, в зависимости что ей хочется купить. И знаете что? Толпа следовала за ней и сметала все что брала Бипс, даже не смотря что это.
"После трех часов, в магазине закончились все вещи" - добавляет источник.
Представитель Бипаши подтверждает этот инцидент: "Бипаша брала все что хотела. И после того как была впущена бесконечная толпа, с 15.00 до 21.00 все вещи были распродана." Перевод: Malena Источник
Актриса Неха Дхупия рассказывает о своей поездке в Турцию.
"Я всегда хотела поехать в Турцию, поэтому я заранее запланировала и поехала с друзьями. Стамбул - единственный город в мире, лежащем на двух континентах... И о берегах удивительно красивого Босфора (Bosphorus), который бежит между Азией и Европой, другая легенда. Я всегда хотела посетить такое место, где сливаются европейские и азиатские культуры. Это была моя первая поездка и я бы хотела снова туда поехать.
Айя-София, Синяя мечеть, Бодрум (Hagia Sophia, Blue mosque, Bodrum) - солнце сияет по-другому здесь. Ночи более длительны, более вкусные напитки... Вы должны испытать это, чтобы действительно понять привлекательность Бодрума. Это - самое великолепное место, в котором я когда-либо была. Я рекомендовала бы Бодрум, если Вы планируете поездку в Турцию.
Я делала покупки в местном рынке Bebek и купила много драгоценностей, местные специй, кулоны от дурного глаза, брелки для ключей, яблочный чай (который является настолько вкусным), посуду и маленький ковер. Кроме того там также есть караоке на открытом воздухе. Я проверила голосовые связки и пела в середине рынка!
Durums были моей основной диетой в поездке. Они походят на shawarmas, но попробовав, я поняла что это то, чего никогда не ела прежде. Это было божественно! Я также наслаждалась hamams (турецкая ванна). Это столь расслабляющее. В нем есть 3 комнаты - парная, комната для массаж, теплая комната и прохладная комната.
Еще то, что я не могу забыть, - это Дворец Ciranjan (Ciranjan Palace), который является самым великолепным отелем. Там проходила индийская свадьба, и меня узнали и пригласили быть частью празднования!"
* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода Анаита, www.bolly-tollywood.com)
Митхун Чакраборти - лицо рекламной кампании Manappuram General Finance & Leasing Ltd
Суперзвезда бенгальского и болливудкого кино актер Митхун Чакраборти стал лицом рекламной кампании Manappuram General Finance & Leasing Ltd в Западной Бенгалии.
Комментирую это событие, Митхунда сказал: "Для меня большая честь представлять этот бренд в Бенгалии. Золото - очень ценная вещь, но оно часто идет на черный рынок. Инвестирование в эту отрасль сделает ее надежной и безопасной. Manappuram General Finance имеет 42 филиала в городе и около 100 - в Западной Бенгалии".
В. П. Нанадакумар, председатель совета директоров Manappuram General Finance говорит: "Митхун Чакраборти - суперзвезда Болливуда, а также почетный гражданин Западной Бенгалии. И мы имеем честь приветствовать его как лицо нашего бренда".
Manappuram General Finance & Leasing Ltd имеет более 1400 отделений во всех 16-ти штатах, в компании работает более 10.000 сотрудников.
* по материалам usatoday.com, glamsham.com (перевод предоставлен Bella, www.indiatv.ru)
Отправлено: 12.10.10 17:11. Заголовок: Акшаю нравится быть ..
Акшаю нравится быть "невидимым"
Акшай Кханна признался, что он предпочитает делать меньше фильмов и больше времени проводить за пределами всеобщего внимания. Актер, который недавно дал редкое интервью для продвижения своего нового фильма Aakrosh, сказал, что предпочел бы быть незаметным в то время, когда он не работает.
" Я люблю быть в тени. Я не хотел бы быть в центре внимания прессы все время. Есть люди, которые любят появляться везде и повсюду постоянно. Я это не люблю. Мне больше нравится быть невидимым", - сказал Акшай.
35-летний актер так же сказал, что лучше делать меньше фильмов, но хороших, и периодически отдыхать, нежели тратить все свое время на работу над неудавшимися проектами.
"В то время, когда я "невидим", я смотрю много фильмов, много читаю. У меня есть друзья и семья, поэтому я провожу время с ними, еще я предпочитаю полноценно высыпаться. Вот это то, что доставляет мне удовольствие", - сказал Акшай.
Отправлено: 12.10.10 18:30. Заголовок: 11/10/10 Ради моло..
11/10/10
Ради молодости - Салман лег под нож хирурга
Вы знаете, почему Салман Кхан в последнее время все время ходит в солнцезащитных очках ? Он даже снимался в пятницу для одного из эпизодов шоу "Bigg Boss 4" в очках. Причина - то, что актер лег под нож хирурга, чтобы выглядеть более молодым. Под очками скрываются следы хирургического вмешательства, а именно уменьшение мешков под глазами.
Мешки под глазами сформировались в процессе старения, и Салман сделал операцию в Дубайи. Хирург из Сингапура специально прилетел для него. Он даже прошелся по подиуму в рамках своего модного показа ‘Being Human’ в очках.
Занавес тайны был приоткрыт, когда после прохода по подиуму, он пошел в свой фургончик, снял очки и положил лед на глаза.
После такой процедуры требуется три недели на восстановление.
Давайте подождем и мы увидим изменения.
* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Приглашения на свадьбу Вивека Обероя - это ограниченное издание, содержащее дорогое искусство Ганджифа.
Мы сумели найти копию приглашения, которое представляет собой двух-ярусную коробку с конфетами, в которой также прилагается уникальная карта, выполненная в стиле Ганджифа.
Отправлено: 12.10.10 19:12. Заголовок: 09/10/10 Король по..
09/10/10
Король получает своего Kamina
Это обещает быть весьма отличной комбинацией творческого потенциала и обаяния: Вишал Бхарадвадж, все еще собирающий положительные отзывы за свой фильм "Kaminey", был приглашен ШРК для работы над следующим проектом актера, после "RA.One" и "Don2". Детали этого сотрудничества - засекречены.
Источник сообщает, "Вишал и ШРК встречались регулярно в течение некоторого времени. ШРК и Вишал хотели поработать друг с другом. Однако в прошлом у них была доля разногласий и совместный проект не состоялся. Но последние несколько месяцев - они проводили встречи. Теперь - это уже официально и ШРК и Вишал - работают над совместном фильме. ШРК был увлечен работой, которую Вишал в последнее время делает. Они оба питают огромное уважение друг к другу. Хотя детали сценария не известны, но это будет фильм, который будет снят в маленьком городе и иметь чувство mofussil."
Источник далее рассказал, "Вишал также недавно сказал в интервью ведущему кино журналу, что он хочет работать с ШРК, и кажется, что его мечта - сбылась. Фильм намечен к съемкам на середину следующего года."
ШРК и Вишал остались недоступны для комментариев. Они должно быть заняты обменом идей друг друга. Кстати, Король Кхан - также ведет переговоры с Видху Винодом Чопрой.
Представитель Вишала сказал, "Вишал находится в Пуне со своим сыном Аасманом на футбольном матче - Индия против Вьетнама. И я не могу ничего вам подтвердить прямо сейчас. "
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Отправлено: 12.10.10 19:54. Заголовок: Время - лечит ... ..
Время - лечит ...
После того, как у них возник конфликт в 2007 году и в связи с творческими неудачами, Никхил Адвани приложил все усилия, чтобы вернуться в лагерь Карана Джохара.
После совместной работы с Караном Джохаром над фильмом "Наступит завтра или нет" (2003), режиссер Никхил Адвани снял "Здравствуй, любовь" (2007), но уже с другим продюсером. Каран был разочарован таким поступком.
Они не разговаривали друг с другом в течение долгого времени, пока наконец не наладили свои отношения. Каран тогда снял сцену mahurat для следующего проекта Никхила "Patiala House".
Самые последние новости - что Никхил теперь решил шагать очень осторожно рядом со своим наставником Караном. Его последний проект "Из Чандни Чоук в Китай" (2009) - провалился в прокате. И теперь Никхил хочет показать "Patiala House" Карану, в надежде получить конструктивную критику. Фильм почти готов, в нем снялись Акшай Кумар и Анушка Шарма. И Никхил хочет, чтобы фильм - удался.
Так, несколько дней назад, Никхил показал по крайней мере пол часа фильма "Patiala House" Карану . Встреча прошла в офисе Карана в "Dharma Productions".
Что касается конструктивной критики, Каран оценил облик Анушки в фильме. Никхил добавил, "Каран также почувствовал, что есть некоторая очень хорошая драма в фильме, а Акшай сделал очень прекрасную работу."
Прошлое - действительно теперь прошлое. Никхил добавлял, "У нас были недоразумение в прошлом. Мы снова общаемся."
Хорошее решение, Никхил. Ведь кто знает "Наступит завтра или нет" ...
* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Маришка
Сообщение: 12056
Настроение: «When music shatters the barriers of silence!»
Откуда: РФ, Москва
Репутация:
127
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 3
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
<\/u><\/a> 
- участник сейчас на форуме