Арджан Баджва говорит, что он был в оцепенении, когда узнал, что ему придется сниматься в близких сценах с Приянкой Чопрой в фильме "Мода" и он еще раз попал в такое положение, но теперь с Эшей Деол для фильма "Tell Me O Kkhuda".
Помимо Эши, которая была его наставницей, была и другая причина для переживаний - он боялся Дхармендру. "Каждый раз, когда я снимался в близкой сцены с Эшей, я спрашивал ее "А папа не против ?", я боялся, что он убьет меня. А Эша говорила, "Не волнуйся, просто делай то, что надо". Но я никогда не чувствовал дискомфорт с Хемой-джи на съемках, поскольку она - профессионал."
В то время как Арджан играет друга Эши в фильме, сама Эша измывалась и подтрунивала над Арджаном в течение съемок. "Эша много со мной не разговарила на съемках. Хема - джи заметила это и отругала ее, а Эша тут же подумала, что это я ей пожаловался, " смеется он. Добавляет Эша, "На сей раз - наставником на съмках была я, поэтому я и подтрунивала над Арджаном. Я часто его беспокоила, но он только усмехался и говорит, что будет терпеть меня. Мы теперь стали хорошими друзьями и тот уровень комфорта стал успешным. Еще, иногда встречаются актеры, с которыми вы даже не разговариваете на съемках, а потом вы должны играть с ними близкие сцены, " говорит Эша.
Арджан далее говорит, "Эша даже начала ревновать меня, потому что я получил большее количество поздравлений от ее родителей. Она звонила и спрашивала, "Почему они хвалят тебя все время? Что ты рассказал им? "
Однако, Арджан - так быстро не сдался. Время от времени Эша начинала говорить с мамой на тамильском языке, а Арджан болтал с Хемой на телугу (Арджан снялся в восьми фильмах на телугу). "Эша просила меня перестать хвастаться, на что я ей отвечал тоже самое. И далее я начинал ее дразнить говоря с Дхарам - джи на Пенджабском языке, который Эша не понимает. Я попробовал научить ее этому языку, но дальше одного - двух слов дело не пошло, " смеется Арджан.
* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3680
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
"Дети не могут быть точной копией своих родителей", - Эша Деол
Быть звездным ребенком - есть "за" и "против", говорит Эша Деол, старшая дочь Дхармендры и Хемы Малини.
"Я не давлю сама на себя, люди оказывают давление на меня и не только. Это может быть Абхишек (Баччан) или любой другой звездный ребенок. Начиная с нашего первого фильма, нас сравнивают с нашими родителями, которые сделали 200 фильмов. Дети не могут быть точной копией отца или матери, " говорит Эша.
Но актриса, которая была замечена в фильме "Tell Me O Khuda", указала достоинство такого положения.
"Есть давление, ожидание, сравнение, но есть также и очень хорошая вещь - мы всегда очень хорошо защищены и мы не можем бездельничать, " добавила она.
* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
вево
Солнечная
Сообщение: 11282
Откуда: Россия, мы с Урала
Репутация:
78
Согласно самым последним слухам в Болливуде, Эша Деол будет замечена в следующем фильме от "Яш Радж Фильмс" и снимется она с Шах Рукх Кханом, Катриной Каиф и Анушкой Шарма. Работа Эши в последнем фильме "Tell Me O Khuda" впечатлила Яша Чопру настолько, что он предложил Эши роль в своем следующем режиссерском фильме.
Кроме того, мать Эши - актриса Хема Малини разделяет хорошие отношения с Яш-джи. Она снималась в его фильмах "Trishul" и "Veer-Zaara". Эша Деол также исполнила главную роль в фильме этого баннера "Байкеры / Dhoom".
Когда связались с Хемой Малини, она сказала: "Яш-джи посмотрел фильм "Tell Me O Khuda" и действительно оценил работу Эши. Он был достаточно любезен, позвонив и сказав как ему понравилась Эша в этом фильме."
Хема Малини не огорчена кассовыми сборами фильма "Tell Me O Khuda": "Мы не выпускали наш фильм в 2000 копий. И при этом мы не должны были окупить бюджет в 200 крор, как фильм "Ra.one". Я рада, что "Tell Me O Khuda" собрал 25 крор. Это более маленький фильм, чем "Ra.one", поэтому мы не волновались о фильме Шах Рукха. Мы знали все о "Ra.one". Это мега фильм."
* по материалам www.bollywoodmantra.com (автор перевода - Rulka, www.khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3781
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
"Я не хотела, чтобы Эша становилась актрисой", - Хема Малини
Работа в Болливуде - работа с требованиями, говорит Хема Малини, добавляя, что это - причина, по которой она не очень сильно желала, чтобы ее дочь Эша Деол становилась актрисой.
"Трудно выжить в кино индустрии. Вы должны много чего пережить в этой карьере. Вы должны быть успешны, но если ваше фильмы - проваливаются в прокате, вы грустите, а потом это становится бременем, которое вы несете. Вы должны продолжать работать и делать это усерднее, тяжелее, эмоциональнее, а это сложно, " говорит Хема.
"В других профессиях, это - не так значимо. Я хотела, чтобы она стала кем - то вроде дизайнера интерьера или была танцовщицей, но она хотела сниматься в кино, а каждому нужно дать возможность. Она - действительно очень прекрасная актриса, " добавила она.
* по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)
Liliya
Сообщение: 3787
Настроение: великолепное
Откуда: Украина
Репутация:
18
Пожелаем ей удачи, стойкости и мудрости - хотя, не сомневаюсь, что все эти качества у нее вполне есть, - так же, как красота и здоровье
Актриса Эша Деол была занята на выпуске ее последнего релиза как никогда. Связанная с каждым сантиметром пленки, Эша чувствует, что этот фильм имеет особенное значение для нее по многим причинам: его режиссировала её мама, Хема Малини; в нем впервые она разделила пространство крана с папой, Дхармендрой; работала с другими звездами, такими как ветераны Риши Капур и Винод Кханна; и обучалась многому из производства работ в кино. Но Эша, которая праздновала свой день рождения вчера вместе со своей семьей и друзьями, скоро пойдет на небольшие каникулы перед возобновлением работ. В откровенной беседе с представителем DNA, Эша рассуждала о том, что неспроста она разделяет свой день рождения с Шах Рукхом Кханом, что ищет своего суженного и многое другое ...
Эша, которая стала вчера на год старше, чувствует, что этот год был хорошим для нее. "Это был хороший год для меня. Помимо того, что я не мало знаю об искусстве танца, актерском деле, теперь я много знаю о кино. К тому же, я разделяю свой день рождения с Шах Рукхом - поэтому я хочу стать таким же успешным, как и он в один прекрасный день ", - она улыбается и подмигивает. Эша, которая довольно хорошо знает актера Салмана Кхана, взволнованна, когда мы просим ее рассказать о работе с ним. Она говорит: «Салман - рок-звезда. Он давно был близок к нашей семье - и стал теперь ещё ближе. Мы познакомились во время съемки для "No Entry". С ним супер-весело работать. Он не сосредоточен только на себе и всегда рядом, чтобы помочь всем. Его уникальный стиль делает его особенным. Не удивительно, что армия его фанатов множится. Для меня работа с Салманом подобна сборам на дружеский пикник ".
Не обойтись без вопросов о ее браке, - и она быстро отвечает: «Я хочу, чтобы брак был по-любви - но для этого сначала нужно найти "правильного" парня, который бы мне подошел."
Так - какие же требования Эша предъявляет своему суженому? "Любая девушка хочет, чтобы любимый был похож на её отца. Так что в моем случае, парень должен быть очень заботливым, любящим и обладать добрым сердцем, как мой папа. Кроме того, он должен иметь хорошее чувство юмора, чтоб из любви и жизни не уходило веселье. И если он будет уметь хорошо танцевать, - это будет дополнительным бонусом ", - шутит она.
Говоря о ее росте, как актерском, так и профессиональном, Эша говорит: "За последний год я была полностью вовлечена почти во все аспекты кинопроизводства. Но теперь, когда фильм выпущен и заявил себя себя хорошо, я хочу отправиться в отпуск перед тем, как возобновить работу. Я планирую веселое путешествие, чтобы мы все смогли отдохнуть и развеяться, что нам всем столь необходимо".
* по материалам www.dnaindia.com (автор перевода - Анакта, www.bwtorrents.ru)
вево
Солнечная
Сообщение: 11769
Откуда: Россия, мы с Урала
Репутация:
78
Эша Деол готова сделать отношения официальными? Кажется, прима фильма "Tell Me O Kkhuda" готова обручиться со своим другом-бизнесменом.
Это старая новость, что Эша Деол встречается с бизнесменом, Bharat Takhtani, в течение уже почти года. И уже были известия, что пара готова сделать свои отношения официальными. Кстати, для непосвященных: в прошлом году Эша была замечена в посещении многих мест вместе с Бхаратом. Тем не менее, она отрицает какую-либо романтическую связь с этим человеком. Она утверждает, как обычно в таких случаях, - "мы просто хорошие друзья". Может быть, пример ее друга Ритеша Дешмукха, кто в течение многих лет отрицал свои романтические отношения с Джеленией Д'Суза, стал руководством для Эши в том, как сохранить сердечные дела на территории частной жизни.
Во всяком случае, наши информированные источники настаивают на том, что Дхармендра и Хема Малини уже составляют список гостей для помолвки своей дорогой дочери. Мы не сомневаемся, что это будет внушительный "звездный" список, - учитывая тесные связи ее семьи с большинством семей индустрии.
В своих недавних интервью великолепная мама Эши не раз говорила, что кроме возвращения на экраны в звездном фильме, она хочет найти хорошего человека для замужества, как любая мать для своей дочери. Так что, не смотря на то, что хита из TMOK не вышло, - у Деолов теперь теперь может быть больший и лучший повод для праздника! * по материалам www.bollywoodlife.com (перевод - Анакта для bwtorrents)
вево
Солнечная
Сообщение: 14109
Откуда: Россия, мы с Урала
Репутация:
79
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 5
Права: смайлы да, картинки да, шрифты нет, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет
<\/u><\/a> 
- участник сейчас на форуме